HOME Ä¿¹Â´ÏƼ ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ
ÀÛ¼ºÀÚ | ¹®È¿¼÷ | ÀÛ¼ºÀÏ | 2020-08-30 |
---|---|---|---|
Á¦¸ñ | µ¶ÀÏ ¸Þ¸£Ä˼ö»ó Á¤Ã¥¼öÇà¿¡ ÀÖ¾î¼ÀÇ °ÀÎÇÔ°ú´Â ´Þ¸® ±Í¿©¿î Ç¥Á¤ ÇâÈÄ Çѱ¹ÀÇ Á¤Ä¡°¡µéµµ °á´ÜÇÒ ¶§°¡ ¿Ã¶§ ¾î¶²´ëÀÀÀ» ÇÒ±î | Á¶È¸¼ö | 1557 |
÷ºÎÆÄÀÏ | |||
ªÞª¿ì¹ÚÅêËѦªÇªâ"ÔÒª¸Ì½断"独âÏßÓ «³«í«Ê対応ªËÍÔª¤ò¨ò¥ AFPBB News 2020/08/30 ¶Ç À̹ÎÀ§±â°¡ ¿À´õ¶óµµ " ¶È°°Àº °á´Ü" µ¶ÀÏ ¼ö»ó Äڷγª´ëÀÀ¿¡ ³ôÀº ÁöÁö 08:55 © Michael Kappeler POOL AFP 独«Ù«ë«ê«óªÇ¡¢ùöÖǪÎù¾ªÎÑÀíº会̸ªòª¹ªë«¢«ó«²«é・«á«ë«±«ëâÏßÓ£¨2020Ò´8êÅ28ìíõÉ篣©¡£AFP£½ãÁÞÀ «É«¤«ÄªÎ«¢«ó«²«é・«á«ë«±«ë£¨Angela Merkel£©âÏßÓªÏ28ìí¡¢5Ò´îñªËÒýª¯ªÎì¹ÚŪò国内ªËáôª±ìýªìªÆڪ졪ò醸ª·ª¿ïÙóþªËªÄª¤ªÆ¡¢ýüâªÏªÊª¯¡¢í»ÝªϪު¿ÔÒª¸Ì½断ªòª¹ªëªÀªíª¦ªÈªÎÍŪ¨ªòãƪ·ª¿¡£ãæúþ«³«í«Ê«¦«¤«ë«¹対óþªÇ«á«ë«±«ë䫪Ï国ÚŪ«ªéÍÔª¤ò¨ò¥ªòáôª±¡¢á§ª¤ªòÔðªÆª¤ªë¡£ µ¶ÀÏ ¾È°Ô¶ó ¸Þ¸£Ä̼ö»óÀº 28ÀÏ ,5³âÀü¿¡ ¼ö¸¹Àº (³¹Îµé)À̹ÎÀ» ±¹³»¿¡ ¹Þ¾Æµé¿© ¹°ÀǸ¦ ÀÏÀ¸Ä×´ø Á¤Ã¥¿¡ ´ëÇØ, ÈÄȸ¾øÀ¸¸ç ³»ÀڽŠ¶Ç ¶È °°Àº °á´ÜÀ» Çϸ®¶õ »ý°¢À» ¹àÇû´Ù. © Michael Kappeler POOL AFP独«Ù«ë«ê«óªÇ¡¢ùöÖǪÎù¾ªÎÑÀíº会̸ªòª¹ªë«¢«ó«²«é・«á«ë«±«ëâÏßÓ£¨2020Ò´8êÅ28ìíõÉ篣©¡£ «á«ë«±«ë䫪ϫ٫ë«ê«óªÇú¼ªÃª¿ùöÖǪÎù¾ªÎÑÀíº会̸ªÇ¡¢«É«¤«ÄªË×µìýª·ªÆ来ªëì¹ÚŪË国ÌѪòËÒÛ¯ª·続ª±ª¿2015Ò´ªÎïÙóþªËýüâªÏª·ªÆª¤ªÊª¤ª«ªÈòõÙýªµªì¡¢"ÞçªÏÐñÜâîܪËÔÒª¸Ì½断ªòª¹ªë"ªÈÙ¥å몷ª¿¡£ ¸Þ¸£ÄÌ ¼ö»óÀº º£¸¦¸°¿¡¼ ¸Å³â ¿©¸§¿¡ ¿¸®´Â ±âÀÚȸ°ß¿¡¼, µ¶ÀÏ¿¡ µé¾î¿À´Â À̹ο¡°Ô ±¹°æÀ» °³¹æÇÑ 2015³âÀÇ Á¤Ã¥¿¡ ÈÄȸ´Â ¾ø´Â°¡?¶õ ±âÀÚÀÇ Áú¹®¿¡ ,¡¯³ª´Â ±âº»ÀûÀ¸·Î °°Àº °á´ÜÀ» ÇÑ´Ù¡¯ °í ºÐ¸íÈ÷ ´äÇß´Ù.
© Michael Kappeler / POOL / AFP 独«Ù«ë«ê«óªÇú¼ªïªìª¿ùöÖǪÎù¾ªÎÑÀíº会̸会íު˫ޫ¹«¯ªòó·éĪ·ªÆÓðó·ª·ª¿«¢«ó«²«é・«á«ë«±«ëâÏßÓ£¨2020Ò´8êÅ28ìíõÉ篣©¡£
¡¡2015Ò´ª«ªé2016Ò´ªËª«ª±ªÆ¡¢«É«¤«ÄªÇªÏ100زìѪòõ±ª¨ªëìѪ¬ÑñÚÅìãïÒãéôëªòú¼ªÃª¿¡£15Ò´ªËÐàªÖ«á«ë«±«ë䫪ÎâÏßÓî¤ìòñéªÇªâ÷åªËñì驪Êõó来ÞÀªÀªÃª¿¡£ 2015³âºÎÅÍ 2016³â¿¡ °ÉÃÄ µ¶ÀÏ¿¡¼´Â 100¸¸¸íÀÌ ³Ñ´Â »ç¶÷µéÀÌ ³¹ÎÀÎÁ¤½ÅûÀ» Çß´Ù. 15³â¿¡ °ÉÄ£ ¸Þ¸£ÄË ¼ö»óÀÇ ÀçÀӱⰣ Áß¿¡¼µµ Áß¿äÇÑ ÀÏÀ̾ú´Ù © Michael Kappeler / POOL / AFP 独«Ù«ë«ê«óªÇú¼ªïªìª¿ùöÖǪÎù¾ªÎÑÀíº会̸会íÞªËÓðó·ª·¡¢ó·éĪ·ªÆª¤ª¿«Þ«¹«¯ªò«×«é«¹«Á«Ã«¯ªÎÓçªËìýªìªë«¢«ó«²«é・«á«ë«±«ëâÏßÓ£¨2020Ò´8êÅ28ìíõÉ篣©¡£ ¡¡ª³ªÎì¹ÚÅ×µìýªËªèªÃªÆ国内ªÎÝÂ断ªÏ䢪ުꡢпéÓïÙ党¡¸«É«¤«ÄªÎª¿ªáªÎàÔ択ò¶£¨AfD£©¡¹ªÎ÷»Ôéªòôýª¤ªÆ«á«ë«±«ë䫪Îò¨ò¥áãªÏî¸ù»ª·ª¿¡£ ±× ¶§ÀÇ À̹ÎÀ¯ÀÔ·Î ÀÎÇØ ±¹¹Îµé »çÀÌÀÇ ºÐ´ÜÀº ±í¾îÁ³°í ,±Ø¿ìÁ¤´ç<µ¶ÀÏÀ» À§ÇÑ ¼±ÅÃÁö(AfD)>°¡ °á¼ºµÇ´Â °è±â¸¦ ¸¸µé¾ú´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î ¸Þ¸£ÄË ¼ö»óÀÇ ÁöÁöÀ²Àº ÀúÇϵƴÙ. © Michael Kappeler / POOL / AFP 独«Ù«ë«ê«óªÇ¡¢ùöÖǪÎù¾ªÎÑÀíº会̸ªòª¹ªë«¢«ó«²«é・«á«ë«±«ëâÏßÓ£¨2020Ò´8êÅ28ìíõÉ篣©¡£ ¡¡ª·ª«ª·¡¢4Ñ¢ÙͪÎìòÑ¢ðûÖõª¬ÚÞªëñé¡¢ãæúþ«³«í«Ê«¦«¤«ë«¹対óþªÇâ¢èÓªòøÄ価ªµªìª¿«á«ë«±«ë䫪ÎìÑ気ªÏåøßÌèâªËÍԪުêƪ¤ªë¡£ ±×·¯³ª, À̹øÀÌ 4±â°·Î ÀÓ±âÁ¾·á°¡ ´Ù°¡¿À´Â °¡¿îµ¥ Äڷγª19´ëÃ¥À¸·Î ±×ÀÇ Á¤Ã¥ ¼öȯÀÌ Æò°¡¹Þ¾Æ Àαâ´Â ¿¹»ó¿Ü·Î ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù © Michael Kappeler / POOL / AFP 独«Ù«ë«ê«óªÇ¡¢ùöÖǪÎù¾ªÎÑÀíº会̸ªòª¹ªë«¢«ó«²«é・«á«ë«±«ëâÏßÓ£¨2020Ò´8êÅ28ìíõÉ篣©¡£ ¡¡á¦ÖåðàÞÛѦ関«¤«ó«Õ«é«Æ«¹«È・«Ç«£«Þ«Ã«×£¨Infratest-Dimap£©ªÎà»ìíªÎá¦ÖåðàÞ۪Ǫϡ¢71£¥ª¬«á«ë«±«ë䫪ÎÞÂÞÀªÖªêªË"ÞªßȪË満ð몷ªÆª¤ªë"ªÞª¿ªÏ"満ð몷ªÆª¤ªë" ªÈüÞÓÍ¡£ìéÛ°¡¢AfDªÏ«³«í«Êü¡ªÎñéªÇò¨ò¥áãªòù»ª²ªÆª¤ªë¡£ ¿©·ÐÁ¶»ç±â°ü Infratest-Dimap¿¡ÀÇÇϸé, ¸çÄ¥ ÀüÀÇ ¿©·ÐÁ¶»ç¿¡¼´Â, 71%°¡ ¸Þ¸£Ä˼ö»óÀÇ Á¤Ä¡Àû ¼ö¿Ï¿¡ ¡° ´ë´ÜÈ÷ ¸¸Á·ÇÏ°í ÀÖ´Ù¡± ¶Ç´Â ¡° ¸¸Á·ÇÏ°í ÀÖ´Ù¡± °í ȸ´ä. ÇÑÆí, AfD´Â Äڷγª·Î ÀÎÇØ ÁöÁöÀ²ÀÌ ³·¾ÆÁ³´Ù. © Michael Kappeler / POOL / AFP 独«Ù«ë«ê«óªÇ¡¢ùöÖǪÎù¾ªÎÑÀíº会̸ªòª¹ªë«¢«ó«²«é・«á«ë«±«ëâÏßÓ£¨2020Ò´8êÅ28ìíõÉ篣©¡£ ¡¡«É«ì«¹«Ç«óÍïΡÓÞ学£¨TU Dresden£©ªÎ«Ï«ó«¹・«Õ«©«¢«ì«ó«Àー£¨Hans Vorlaender£©教⣣¨ïÙö½学£©ªÏ¡¢¡¸状üϪ¬ª³ªìªÛªÉÐáªË変ªïªêÔðªëªÈªÏÌóªªÀ¡¹ªÈª·ªÆ¡¢"ìéÚõîܪˡ¢êËѦªÏô¡ìòíºªËªÈªÃªÆªÏßȪËà÷Ííª«ã÷ø¨ª«ªÎݪ«ªìÙͪȪʪë"ªÈò¦îס£êó権íºªÏ¡¢«³«í«ÊêËѦªÎõÌñéªË«á«ë«±«ë䫪Î"ùê×âàõªÈÕÒ静ªµªÈí»ãá" ªËìÚªªÄª±ªéªìª¿ªÎªÀªíª¦ªÈâûªÙª¿¡£ µå·¹½ºµ§°ø°ú´ëÇÐÀÇ Hans Vorlaender ±³¼ö(Á¤Ä¡ÇÐ)Àº ¡°»óȲÀÌ ÀÌÁ¤µµ·Î °©Àڱ⠺¯ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÏÀÌ ³î¶ø´Ù¡±°í ÇÏ¸ç ¡° ÀϹÝÀûÀ¸·Î, À§±â´Â Ã¥ÀÓÀÚ¿¡°Ô À־ ´Ã ¼º°øÀÌ³Ä ½ÇÆгÄÀÇ ºÐ±âÁ¡ÀÌ µÈ´Ù¡± °í ÁöÀû. À¯±ÇÀÚ´Â ,½É°¢ÇÑ ÄڷγªÀ§±âÀÇ »óȲ¿¡¼ º¸¿©ÁØ ¸Þ¸£Ä˼ö»óÀÇ ÇÕ¸®¼º°ú ³ÃÁ¤ÇÔ,Àڽۨ¡±¿¡ ÁöÁö¸¦ ÇÏ°Ô µÈ °ÍÀÏ °Å¶ó°í Çßµð.
¡¡«Õ«©«¢«ì«ó«Àー教⣪ϡ¢«á«ë«±«ë䫪¬ãæúþ«¦«¤«ë«¹ªÈ闘ª¦ª¿ªáªËú¼ªÃª¿åäð¤ªÎªª¤ª¿áͪ¨ª¬国ÚŪËÕÞª¯áôª±ìýªìªéªìª¿ªÎªÏ¡¢"権Õôªò«Þ«Ã«Á«çªËΣãƪ¹ªëªÎªÇªÏªÊª¯¡¢国ÚŪÎ気ò¥ªÁªËæͪ꿪âªÎªÀªÃª¿ª«ªé "ªÀªÈò¦îת·ª¿¡£ Vorlaender±³¼ö´Â, ¸Þ¸£Ä˼ö»óÀÌ ½ÅÇü¹ÙÀÌ·¯½º ÅðÄ¡¸¦ À§ÇÑ °ÇÑ ¹æÁö¾ïÁ¦ ¹æħÀÌ ±¹¹Î¿¡°Ô ÁÁ°Ô ¹Þ¾Æµé¿©Áø °ÍÀº ,¡± ±Ç·ÂÀ» À§¾ÐÀûÀ¸·Î ³»¼¼¿ìÁö ¾Ê°í ,±¹¹ÎÀÇ °íÃæÀ» ÀÌÇØÇÏ¸ç °í·ÁÇÑ ¹æħÀ̾ú±â ¶§¹®ÀÌ¡±¾ú´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.
© Michael Kappeler / POOL / AFP 独«Ù«ë«ê«óªÇ¡¢ùöÖǪÎù¾ªÎÑÀíº会̸ªòª¹ªë«¢«ó«²«é・«á«ë«±«ëâÏßÓ£¨2020Ò´8êÅ28ìíõÉ篣©¡£ ¡¼翻訳øºó¢¡½AFPBB News |