공자가 말했다. “듣기에 좋은 그럴듯한 말을 하고 얼굴빛을 보기 좋게 꾸미는 사람에게 인은 찾아보기 드물다!”

子曰 “巧言 令色, 鮮矣仁!”

자왈 교언 영색 선의의

<學而 편> -21

“강직하고 의연하며, 소박하고 어눌하면 인에 가깝다.”

子曰 “剛毅 木訥, 近仁.”

자왈 강의 목눌 근인

<子路 편> -24

인에 근접한다고 하는 네 가지 것(剛은 욕심이 없는 것(무욕), 毅는 과감한 것, 木은 질박한 것, 訥은 더디고 둔한 것(지둔)이라는 해석이 있다.

------논어 중에서